While there are many ways of looking at the data life cycle, this particular image emphasizes the repurposing and re-use of data, which is a driving force behind the success of data intensive science and the reason why data management has been deemed so important.
Source: Humphrey, Charles. (2006). “e-Science and the life cycle of research.”