Critically Teaching & Learning About Black History & Culture

A new bilingual board book that introduces the youngest of readers to the SHAPES of the Bronx! Take a walk through the Bronx and what do you see? CIRCLE wheels on a classic tricycle, a vast DIAMOND where the Yankees play baseball, colorful TRIANGLE flags above the bodega, and more! Bronxshapes, the second board book in a new series, teaches young readers about shapes through Bronx native Alex Rivera's eye-catching photographs and creative design. The small square trim (7" x 7") and sturdy pages are a perfect format for toddlers, and the content inside promotes language acquisition and concept learning in both English and Spanish. Curl up with your little one for a bilingual story time that helps them reach important developmental milestones.

A new bilingual board book that introduces the youngest of readers to the COLORS of the Bronx! Where can you find your best friend playing with a RED balloon, tamales from your favorite GREEN cart, or YELLOW pineapple raspados? The Bronx! Bronxtones, the first board book in a new series, teaches young readers about colors through the vibrant palette of the Bronx, as captured by Bronx native Alex Rivera's eye-catching photographs and creative design. The small square trim (7" x 7") and sturdy pages are a perfect format for toddlers, and the content inside promotes language acquisition and concept learning in both English and Spanish. Curl up with your little one for a bilingual story time that helps them reach important developmental milestones.

Author-illustrator C. G. Esperanza delivers a celebratory ode to graffiti and the Boogie Down Bronx through an infectious read-aloud beat and colorful illustrations that leap right off the page! Perfect for fans of Crown: An Ode to the Fresh Cut and Keith Haring. A NPR Best Book of the Year!  The city is alive with vibrant art in every corner of the parks, the shops, the trains. But most people are too busy to see it--or worse, choose to ignore it! When three children stop to marvel at the art around their community, they realize it's up to them to show everyone else how truly special it is when art and reality dance together so seamlessly. Boogie boogie, y'all. The city boogied all day. Busy, busy, busy, Till one kid stopped to say, Woah, woah, woah! Look at the art on the wall!

A Caldecott Honor-winning author-illustrator team brings us a Caribbean Cinderella story, told from the perspective of the magical godmother. You may think you already know this story about a beautiful servant girl, a cruel stepmother, a magnificent ball, and a lost slipper. But you've never heard it for true. Now you can hear the tale from someone who was there: a poor washerwoman from the island of Martinique. She has just one thing in the world to love, her goddaughter Cendrillon. When she finds Cendrillon heartsick over a rich man's son, at first she doesn't know what to do. But she has sharp wits, a strong will, and the magic wand her mother left her--and soon she has a plan to give her dear Cendrillon the gift of a love that will change her life. Adapted from a traditional Creole story, this fresh retelling captures all the age-old romance and magic of Cinderella, melding it with the vivid beauty of the Caribbean and the musical language of the islands.

Girls cannot be drummers. Long ago on an island filled with music, no one questioned that rule--until the drum dream girl. In her city of drumbeats, she dreamed of pounding tall congas and tapping small bongós. She had to keep quiet. She had to practice in secret. But when at last her dream-bright music was heard, everyone sang and danced and decided thatboth girls and boys should be free to drum and dream.         Inspired by the childhood of Millo Castro Zaldarriaga, a Chinese-African-Cuban girl who broke Cuba's traditional taboo against female drummers,Drum Dream Girl tells an inspiring true story for dreamers everywhere.

From National Book Award nominee Edwidge Danticat comes a timely, brilliantly crafted story of hope and imagination--a powerful tribute to Haiti and children around the world!Hope comes alive in this heartfelt and deeply resonating story. While Junior is trapped for 8 days beneath his collapsed house after an earthquake, he uses his imagination for comfort. Drawing on beautiful, everyday-life memories, Junior paints a sparkling picture of Haiti for each of those days--flying kites with his best friend or racing his sister around St. Marc's Square--helping him through the tragedy until he is finally rescued. Love and hope dance across each page--granting us a way to talk about resilience as a family, a classroom, or a friend.

Winner at the 2021 Moonbeam Children's Book Awards. An entertaining yet creative way to address and celebrate diversity among young children. Like a multicolor pencil palette, what defines human beings is their uniqueness and their diversity. Vega and her colored pencils were inseparable. Together they created the most impressive drawings that were later exposed in the best museum in the world: the refrigerator at home. Vega used all the colors you can imagine for her drawings: red, yellow, blue, gold... At school, Vega was immersed in one of her new creations when her friend Alex stopped by, and peered into the box of pencils Vega had on her table. "Can you lend me the skin-colored pencil, please?" he asked. Skin-colored? Vega and Alex wondered why there is such a color in the box. With curiosity and creativity they will explore the diversity of skin tones of people who are part of their daily lives and they will discover that the "skin-color" can have a thousand shades and not just one. Medalla de Plata en los Moonbeam Children's Book Awards de 2021. Como una paleta de lápiz multicolor, lo que define a los seres humanos es su singularidad y su diversidad. Una historia entretenida y creativa que aborda y celebra la diversidad entre los niños pequeños. Vega y sus lápices de colores eran inseparables. Juntos creaban los dibujos más impresionantes que luego colgaban en el mejor museo del mundo: la nevera de casa. Sus pinturas contenían todos los colores que os podáis imaginar: rojo, amarillo, azul, dorado... En el colegio, Vega estaba sumergida en una de sus nuevas creaciones cuando su amigo Álex se acercó a ella y, mirando la caja de colores que tenía Vega, le preguntó: --¿Me dejas el color carne? ¿El color carne? Vega y Álex se preguntaron por qué en la caja de lápices de colores hay uno que se llama así. Con curiosidad y creatividad explorarán la diversidad de tonos de piel de personas que forman parte de su día a día y descubrirán que el "color carne" puede tener mil tonalidades y no solo una. Don't miss the booktrailer!

This prequel to Eric Velasquez's biographical picture bookGrandma's Records is the story of a Christmas holiday that young Eric spends with his grandmother. After they prepare their traditional Puerto Rican celebration, Eric and Grandma visit the Metropolitan Museum of Art for a school project, where he sees a painting by Diego Velasquez and realizes for the first time that he could be an artist when he grows up. Grandma witnesses his fascination, and presents Eric with the perfect Christmas gift-a sketchbook and colored pencils-to use in his first steps toward becoming an artist. A heartwarming story of self-discovery,Grandma's Gift is a celebration of the special bond between a grandparent and grandchild.

Coretta Scott King and John Steptoe New Talent Award winner Eric Velasquez shines in the perfect picture book to read with grandparents. Every summer, Eric goes to live with his grandmother in El Barrio (Spanish Harlem) while his parents work. Through the long hot days, Grandma fills her apartment with the blaring horns and conga drums of Bomba y Plena, salsa, and merengue-the music she grew up with in Puerto Rico-sharing her memories and passions with Eric. But Eric sees Grandma in a new light when she gets them tickets to hear their favorite band in concert. The music sounds so different than it does at home on their scratchy records. And then the lead singer serenades Grandma right in front of the whole audience! Join Eric Velasquez on a magical journey through time and across cultures, as a young boy's passion for music and art is forged by a powerful bond between generations.

With rhythmic, rhyming verse, this picture book follows two girls--one non-Black Puerto Rican, one Black--as they discover the stories their hair can tell. Preciosa has hair that won't stay straight, won't be confined. Rudine's hair resists rollers, flat irons, and rules. Together, the girls play hair salon! They take inspiration from their moms, their neighbors, their ancestors, and cultural icons. They discover that their hair holds roots of the past and threads of the future. With rhythmic, rhyming verse and vibrant collage art, author NoNieqa Ramos and illustrator Keisha Morris follow two girls as they discover the stories hair can tell.

The colors of Hispaniola burst into life in this striking, evocative debut picture book that celebrates the joy of being Dominican. If Dominican were a color, it would be the sunset in the sky, blazing red and burning bright. If Dominican were a color, it'd be the roar of the ocean in the deep of the night, With the moon beaming down rays of sheer delight. The palette of the Dominican Republic is exuberant and unlimited. Maiz comes up amarillo, the blue-black of dreams washes over sandy shores, and people's skin can be the shade of cinnamon in cocoa or of mahogany. This exuberantly colorful, softly rhyming picture book is a gentle reminder that a nation's hues are as wide as nature itself.

Isabella's Hair and How She Learned to Love It is a story about Isabella, a young girl who lives in Carolina, Puerto Rico. As an Afro-Boricua child, Isabella struggles with understanding the beauty of her natural hair and the color brown. Her grandmother serves as an inspiration towards self acceptance and love. For ages: 5-8

From New York Times bestseller and Pulitzer Prize winner Junot Díaz comes a debut picture book about the magic of memory and the infinite power of the imagination. A 2019 Pura Belpré Honor Book for Illustration   Every kid in Lola's school was from somewhere else. Hers was a school of faraway places.   So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island--she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories--joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening--Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island.  As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: "Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you."   Gloriously illustrated and lyrically written, Islandborn is a celebration of creativity, diversity, and our imagination's boundless ability to connect us--to our families, to our past and to ourselves.

In this original trickster tale, Senor Calavera arrives unexpectedly at Grandma Beetle's door. He requests that she leave with him right away. "Just a minute," Grandma Beetle tells him. She still has one house to sweep, two pots of tea to boil, three pounds of corn to make into tortillas -- and that's just the start! Using both Spanish and English words to tally the party preparations, Grandma Beetle cleverly delays her trip and spends her birthday with a table full of grandchildren andher surprise guest. This spirited tribute to the rich traditions of Mexican culture is the perfect introduction to counting in both English and Spanish. The vivacious illustrations and universal depiction of a family celebration are sure to be adored by young readers everywhere.

Where could Bongo be? Help a young boy find his beloved toy--and figure out how he got lost to begin with.   The boy knows Bongo was right there with him this morning--but suddenly, Bongo is missing. He asks his whole family if they've seen the stuffed toy.  "Yo no sé," says abuela, "I don't know."    Mom and Dad haven't seen him either. And Gato just meows and runs away.    When he finds Bongo, the boy is thrilled--but he still doesn't understand how his toy ended up there. So he sets a trap to catch the Bongo thief. . . .   Eric Velasquez's detailed, expressive illustrations follow the boy's investigation throughout his home, giving a glimpse at a warm, multi-generational family.   A Bank Street Best Children's Book of the Year

My name is Sadie and I live inHarlem with my mother and my little sister,Julie. Sadie likes living in her grandmother's brownstone, where she has her own bedroom and a backyard to play in. She's full of thoughts and has lots to say about her family and friends, her home, her hair, and her laughing feet that can't keep still. And when she grows up she plans on being a poet. This collection of sixteen exuberant poems in the voice of a young Dominican American girl and energetic, bright paintings celebrates Sadie's family and the city around her. My Feet Are Laughing is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

Get ready to practice your ABC's, en Español of course. Celebrate with us as we pay homage to the Afro-Latino Culture. A culture full of a rich history, champions, strength, variety, pride and color. Every child should be able to see themselves when they gaze through the illustrations of a book as their stories are told. We hope this book puts a smile on your face, ENJOY!

A photo-essay about the history and practice of Capoeira, a centuries-old Brazilian martial art which incorporates traditional movements and rhythmic music. With action-packed photographs and accessible text, readers are introduced to the sport by children at a school in California, and discover the history of capoeira in Brazil. Contains a glossary of the Portuguese words used in Capoeira and web links so kids can find out more!

"Latina Looks Like Me" is a book series that depicts the importance of embracing characteristics that make us unique. The book will teach young girls how to confidently embrace their culture and boldly share their experiences with the world.?

A biography of the baseball superstar from Puerto Rico who, before his untimely death in a 1972 airplane crash, was noted for his achievements on and off the baseball field

A moving, exquisitely illustrated picture book biography of Roberto Clemente, legendary Latino baseball player, pioneer, and humanitarian. On an island called Puerto Rico, there lived a little boy who wanted only to play baseball. Although he had no money, Roberto Clemente practiced and practiced until--eventually--he made it to the Major Leagues. As a right-fielder for the Pittsburgh Pirates, he fought tough opponents--and even tougher racism--but with his unreal catches and swift feet, he earned his nickname, "The Great One." He led the Pirates to two World Series, hit three-thousand hits, and was the first Latino to be inducted into the Hall of Fame. But it wasn't just baseball that made Clemente legendary--he was was also a humanitarian dedicated to improving the lives of others.

"A must-read for a deeper understanding of a well-connected genius who enriched the cultural road map for African Americans and books about them." -- Kirkus Reviews (starred review) Entre los eruditos, poetas, autores y artistas del Renacimiento de Harlem, se alzaba la figura de un afropuertorriqueño llamado Arturo Schomburg. La pasión de su vida era coleccionar libros, cartas, música y arte de África y su diáspora, y dar a conocer al mundo los logros de los descendientes de África. Cuando su colección creció tanto que amenazaba con desbordarse dentro de su casa, recurrió a la Biblioteca Pública de Nueva York.   Por medio luminosas pinturas y un texto cautivador, do de los mas destacados expertos afroamericanos de la literatura infantil trazan el trayecto de Arturo Schomburg y su misión para corregir y expandir el registro histórico para futuras generaciones. Amid the scholars, poets, authors, and artists of the Harlem Renaissance stood an Afro-Puerto Rican named Arturo Schomburg. This law clerk's passion was to collect books, letters, music, and art from Africa and the African diaspora and bring to light the achievements of people of African descent through the ages. A century later, his groundbreaking collection, known as the Schomburg Center for Research in Black Culture, has become a beacon to scholars all over the world. In luminous paintings and arresting poems, two of children's literature's top African-American scholars track Arturo Schomburg's quest to correct history.

How did a poor boy named Edson--who kicked rocks down roads and dribbled balls made from rags--go on to become the greatest soccer player of all time? Here is the story of the boy who with great determination, lightning speed, and amazing skill overcame tremendous odds to become the world champion soccer star Pelé. Talented author/illustrator team Lesa Cline-Ransome and James E. Ransome bring his inspirational story vibrantly to life. The theme of this Dragonfly Book is Sports.

¡Dos chiquitines se preparan para una gran fiesta! Acompáñalos mientras cantan y bailan, explorando su cultura, llenos de orgullo, celebrando su identidad.

Courageous History Makers : 11 Women from Latin America who changed the Worldis an inspiring bilingual book (Spanish/English) that highlights 11 women from Latin America who excelled in science, sports, art, journalism politics and more. By presenting the true biographical stories of these outstanding women in rhyming verses, young readers will easily follow their journey to success. Some notable women featured include Mexican painter Frida Khalo, Nobel Peace Prize Winner Rigoberta Menchu, Grammy-winning musical icon Celia Cruz, and renowned pilot Hermelinda Urvina Recommended for children ages 5-8, grades K-3rd.

Anita de la Torre never questioned her freedom living in the Dominican Republic. But by her 12th birthday in 1960, most of her relatives have emigrated to the United States, her Tio Toni has disappeared without a trace, and the government's secret police terrorize her remaining family because of their suspected opposition of el Trujillo's dictatorship.Using the strength and courage of her family, Anita must overcome her fears and fly to freedom, leaving all that she once knew behind.From renowned author Julia Alvarez comes an unforgettable story about adolescence, perseverance, and one girl's struggle to be free.

Winner of: The Pulitzer Prize The National Book Critics Circle Award The Anisfield-Wolf Book Award The Jon Sargent, Sr. First Novel Prize A Time Magazine #1 Fiction Book of the Year One of the best books of 2007 according to: The New York Times, San Francisco Chronicle, New York Magazine, Entertainment Weekly, The Boston Globe, Los Angeles Times, The Washington Post, People, The Village Voice, Time Out New York, Salon, Baltimore City Paper, The Christian Science Monitor, Booklist, Library Journal, Publishers Weekly, New York Public Library, and many more... Nominated as one of America's best-loved novels by PBS's The Great American Read Oscar is a sweet but disastrously overweight ghetto nerd who--from the New Jersey home he shares with his old world mother and rebellious sister--dreams of becoming the Dominican J.R.R. Tolkien and, most of all, finding love. But Oscar may never get what he wants. Blame the fukú--a curse that has haunted Oscar's family for generations, following them on their epic journey from Santo Domingo to the USA. Encapsulating Dominican-American history, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao opens our eyes to an astonishing vision of the contemporary American experience and explores the endless human capacity to persevere--and risk it all--in the name of love.

The narrator of Cartas a mi mam#65533; is a young Afro-Cuban girl who, when her mother dies, must live with her aunt and cousins. Dependent on them and their goodwill, she's deeply wounded by their taunts about how dark her skin is and their attacks on her behavior in general, including her choice not to straighten her hair. Her life is often miserable as she must endure casual racial prejudice and mistreatment from those around her. To keep her mother alive somehow, and to remember that she was once unconditionally loved, she writes letters telling "Mami" what she is suffering and feeling. Over the course of this powerful and moving novel composed of these letters, the heroine comes of age. Is her inner strength sufficient to overcome her pain and the bigotry of the people in her life? Cartas al cielo was attacked in some quarters for exposing the problem of racism in contemporary Cuban society, but it went on to win major awards.

In a novel-in-verse that brims with grief and love, National Book Award-winning and New York Times bestselling author Elizabeth Acevedo writes about the devastation of loss, the difficulty of forgiveness, and the bittersweet bonds that shape our lives. Camino Rios lives for the summers when her father visits her in the Dominican Republic. But this time, on the day when his plane is supposed to land, Camino arrives at the airport to see crowds of crying people... In New York City, Yahaira Rios is called to the principal's office, where her mother is waiting to tell her that her father, her hero, has died in a plane crash. Separated by distance--and Papi's secrets--the two girls are forced to face a new reality in which their father is dead and their lives are forever altered. And then, when it seems like they've lost everything of their father, they learn of each other.  Great for summer reading or anytime! Clap When You Land is a Today show pick for "25 children's books your kids and teens won't be able to put down this summer!" Plus don't miss Elizabeth Acevedo's The Poet X and With the Fire on High!

Sometimes you have no control over what will happen next, as I discovered the year I was twelve years old. . . Ana Rosa is a blossoming young writer growing up in a poor seaside village in the Dominican Republic. At twelve, she finds herself faced with turning points that will make up who she is--watching her brother's search for a future, learning to dance and to love, and finding out what it means to be a part of a community. But in a country where words are feared, Ana Rosa must struggle to find her own voice and the means for it to be heard. Gradually she learns that her words have the power to transform the world around her-celebrating what is most beautiful on her island and transcending even the most unthinkable of tragedies. This debut novel from poet Lynn Joseph is a lush and lyrical journey into the landscape and culture of the Dominican Republic. The Color of My Words explores the pain and the poetry behind what it means to be part of a family, what it takes to find your place in the world-and what it feels like to write it all down. Books for the Teen Age 2001 (NYPL), Notable Children's Trade Books in the Field of Social Studies 2001, National Council for SS & Child. Book Council, 2001 Notable Children's Books (ALA), Top 10 Youth First Novels (Booklist), and Children's Books 2000-NY Public Lib.

Alfonso Jones can't wait to play the role of Hamlet in his school's hip-hop rendition of the classic Shakespearean play. He also wants to let his best friend, Danetta, know how he really feels about her. But as he is buying his first suit, an off-duty police officer mistakes a clothes hanger for a gun, and he shoots Alfonso. When Alfonso wakes up in the afterlife, he's on a ghost train guided by well-known victims of police shootings, who teach him what he needs to know about this subterranean spiritual world. Meanwhile, Alfonso's family and friends struggle with their grief and seek justice for Alfonso in the streets. As they confront their new realities, both Alfonso and those he loves realize the work that lies ahead in the fight for justice. In the first graphic novel for young readers to focus on police brutality and the Black Lives Matter movement, as in Hamlet, the dead shall speak--and the living yield even more surprises.

In a haunting yet hopeful novel in verse, award-winning author Margarita Engle tells the story of Antonio Chuffat, a young man of African, Chinese, and Cuban descent who became a champion of civil rights. Asia, Africa, Europe--Antonio Chuffat's ancestors clashed and blended on the beautiful island of Cuba. Yet for most Cubans in the nineteenth century, life is anything but beautiful. The country is fighting for freedom from Spain. Enslaved Africans and nearly-enslaved Chinese indentured servants are forced to work long, backbreaking hours in the fields. So Antonio feels lucky to have found a good job as a messenger, where his richly blended cultural background is an asset. Through his work he meets Wing, a young Chinese fruit seller who barely escaped the anti-Asian riots in San Francisco, and his sister Fan, a talented singer. With injustice all around them, the three friends are determined that violence will not be the only way to gain liberty.

Winner of the National Book Award for Young People's Literature, the Michael L. Printz Award, and the Pura Belpré Award! Fans of Jacqueline Woodson, Meg Medina, and Jason Reynolds will fall hard for this astonishing New York Times-bestselling novel-in-verse by an award-winning slam poet, about an Afro-Latina heroine who tells her story with blazing words and powerful truth. Xiomara Batista feels unheard and unable to hide in her Harlem neighborhood. Ever since her body grew into curves, she has learned to let her fists and her fierceness do the talking. But Xiomara has plenty she wants to say, and she pours all her frustration and passion onto the pages of a leather notebook, reciting the words to herself like prayers--especially after she catches feelings for a boy in her bio class named Aman, who her family can never know about. With Mami's determination to force her daughter to obey the laws of the church, Xiomara understands that her thoughts are best kept to herself. So when she is invited to join her school's slam poetry club, she doesn't know how she could ever attend without her mami finding out. But she still can't stop thinking about performing her poems. Because in the face of a world that may not want to hear her, Xiomara refuses to be silent. "Crackles with energy and snaps with authenticity and voice." --Justina Ireland, author of Dread Nation "An incredibly potent debut." --Jason Reynolds, author of the National Book Award Finalist Ghost "Acevedo has amplified the voices of girls en el barrio who are equal parts goddess, saint, warrior, and hero." --Ibi Zoboi, author of American Street

"Magnificent." -- Holly Black, New York Times Book ReviewCome to the crossroads, to the crossroads comeSierra Santiago planned an easy summer of making art and hanging with her friends. But then a corpse crashes the first party of the season. Her stroke-ridden grandfather starts apologizing over and over. And when the murals in her neighborhood begin to weep real tears . . . Well, something more sinister than the usual Brooklyn ruckus is going on.Where the powers converge and become oneWith the help of a fellow artist named Robbie, Sierra discovers shadowshaping, a thrilling magic that infuses ancestral spirits into paintings, music, and stories. But someone is killing the shadowshapers one by one -- and the killer believes Sierra is hiding their greatest secret. Now she must unravel her family's past, take down the killer in the present, and save the future of shadowshaping for herself and generations to come.Full of a joyful, defiant spirit and writing as luscious as a Brooklyn summer night, Shadowshaper introduces a fantasy heroine and magic unlike any you've ever seen before, and marks the YA debut of a brilliant new storyteller.

* "Maldonado excels at depicting realistic and authentic interactions between middle school boys."--School Library Journal (starred review) A Washington Post Best Children's Book of 2018! Tight: Lately Bryan's been feeling it in all kinds of ways. He knows what's tight for him in a good way--reading comics, drawing superheroes, and hanging out with no drama. But drama's hard to escape where he's from, and that gets him wound up tight. And now Bryan's new friend Mike is challenging him to have fun in ways that are crazy risky. At first, it's a rush following Mike, hopping turnstiles, subway surfing, and getting into all kinds of trouble. But Bryan never feels right acting wrong. So which way will he go when he understands that drama is so not his style? Fortunately his favorite comic heroes shed light on his dilemma, reminding him that he has power--the power to choose his friends and to stand up for what he believes is right . . . Torrey Maldonado delivers a fast-paced, insightful, dynamic story. Readers will connect with Bryan's journey as he navigates a tough world with a heartfelt desire for a different life.

From the New York Times bestselling author of the National Book Award-winning title The Poet X comes a dazzling novel in prose about a girl with talent, pride, and a drive to feed the soul that keeps her fire burning bright. Ever since she got pregnant freshman year, Emoni Santiago's life has been about making the tough decisions--doing what has to be done for her daughter and her abuela. The one place she can let all that go is in the kitchen, where she adds a little something magical to everything she cooks, turning her food into straight-up goodness. Even though she dreams of working as a chef after she graduates, Emoni knows that it's not worth her time to pursue the impossible. Yet despite the rules she thinks she has to play by, once Emoni starts cooking, her only choice is to let her talent break free. Plus don't miss Elizabeth Acevedo's Clap When You Land!

Este libro le ense a a ni as describir diferentes tipos de pelo positivamente para que no lo identifiquen con el t rmino "pelo malo." Ilustraciones divertidas fueron creadas para ayudarlas a describir diferentes tipos de pelos y peinados. Este libro fue creado para empoderar a las ni as para que pueda aceptar y amar su hermoso pelo. Este libro es un llamado a todos para que trabajemos juntos para engrandecer a nuestras ni as al utilizar la terminolog a apropiada para describir su pelo, el cual est directamente ligado con su esencia y su autoestima.

Edson Arantes do Nascimento, known to his schoolmates as Pelé, grew up in poverty in the Sao Paulo region of Brazil. He was too poor to afford a real soccer ball, so he played with a ball of newspaper tied together with string. Yet he dominated the youth leagues and signed his first professional soccer contract at the age of fifteen. Within two years he was celebrated internationally, when he led Brazil to victory at the world cup. Known by his fans as "O Rei" (The King), Pelé is widely regarded as the greatest soccer player of all time. But he's more than just an athlete: he also traveled the world as goodwill ambassador for UNICEF. Pelé is the living symbol of a sport he dubbed "the beautiful game"--a game that brings people together regardless of race or nationality. In the graphic novel Pele: The King of Soccer, Eddy Simon and Vincent Brascaglia beautifully depict Pele's rise from the slums of Brazil to the national stage.

A lyrical biography of a Cuban slave who escaped to become a celebrated poet. Born into the household of a wealthy slave owner in Cuba in 1797, Juan Francisco Manzano spent his early years by the side of a woman who made him call her Mama, even though he had a mama of his own. Denied an education, young Juan still showed an exceptional talent for poetry. His verses reflect the beauty of his world, but they also expose its hideous cruelty. Powerful, haunting poems and breathtaking illustrations create a portrait of a life in which even the pain of slavery could not extinguish the capacity for hope. The Poet Slave of Cuba is the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Narrative and a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year. Latino Interest.

Although her family and friends know her as ersula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, the world refers to her simply as Celia Cruz. Starting her career in 1950, Celia grew increasingly popular as the new lead singer of the Cuban band Sonora Matancera. Her exceptional vocal range and flashy costumes made fans fall in love with her. Celia's talent took her all around the world, including the United States. After Fidel Castro came to power in Cuba, she wasn't allowed to return to her native country. She and other Cubans who were exiled used their music to express their love for their homeland. Celia rose to the top of the charts in a genre that was dominated by men. She become an award-winning singer and the most popular Latin artist of the twentieth century. Azucar! indeed!

During the early colonial encounter, children's books were among the first kinds of literature produced by US writers introducing the new colony, its people, and the US's role as a twentieth-century colonial power to the public. Subsequently, youth literature and media were important tools of Puerto Rican cultural and educational elite institutions and Puerto Rican revolutionary thought as a means of negotiating US assimilation and upholding a strong Latin American, Caribbean national stance. In Side by Side: US Empire, Puerto Rico, and the Roots of American Youth Literature and Culture, author Marilisa Jiménez García focuses on the contributions of the Puerto Rican community to American youth, approaching Latinx literature as a transnational space that provides a critical lens for examining the lingering consequences of US and Spanish colonialism for US communities of color. Through analysis of such texts typically outside traditional Latinx or literary studies as young adult literature, textbooks, television programming, comics, music, curriculum, and youth movements, Side by Side represents the only comprehensive study of the contributions of Puerto Ricans to American youth literature and culture, as well as the only comprehensive study into the role of youth literature and culture in Puerto Rican literature and thought. Considering recent debates over diversity in children's and young adult literature and media and the strained relationship between Puerto Rico and the US, Jiménez García's timely work encourages us to question who constitutes the expert and to resist the homogenization of Latinxs, as well as other marginalized communities, that has led to the erasure of writers, scholars, and artists.

As the number of dual language learners (DLLs) in early childhood settings continues to rise, educators need to know how to teach, engage, and assess children from different cultural and linguistic backgrounds. Theyll have the effective strategies they need with this timely book, a reader‐friendly guide that expertly connects research to practice for teachers of young DLLs. Early childhood educators will start with a detailed review of the demographics of todays DLLs and the latest research findings on supporting the learning and development of bilingual and multilingual children. Then theyll find practical guidance on the best instructional and assessment practices to integrate into their classrooms. Throughout the book, five in‐depth case studies of diverse children highlight the importance of considering each childs background, skills, and home experiences when designing effective learning environments. Extending the groundbreaking work of Patton O. Tabors and ideal for use as a textbook or in‐service guide, this concise book compiles everything teachers need to know about working with young DLLs--and setting them up for a lifetime of school success. TEACHERS WILL LEARN HOW TO Connect and work with families, with consideration for their cultural context, practices, beliefs, goals, and diverse experiences Internalize eight key beliefs every teacher should have about dual language learning and apply those beliefs to practice Apply specific, evidence‐based classroom practices that promote the learning and development of young DLLs Use best practices to help DLL children develop language and early literacy skills Assess the learning of DLLs in culturally valid and linguistically appropriate ways Implement appropriate assessment practices that inform instruction and promote the learning of DLLs

While there are volumes that fall into the category of children's literature, there appears to be relatively few that explore the needs of bilingual learners and the linguistic and sociocultural context of Latino children's literature. This volume makes a needed contribution by addressing the social, cultural, academic, and linguistic needs of Latino bilingual learners who are still underserved through current school practices. We aim to conceptualize different forms of social knowledge so that they can serve as cultural resources for learning, acquiring knowledge, and transforming self and identity. This volume presents a balance of theory, research, and practice that speak to authentic multicultural Latino literature and helps ensure its availability for all students. The intended outcome of this volume then is to create a heightened awareness of the cultural and linguistic capital held by the Latino community, to increase Latino students' social capital through the design of critical pedagogical practices, and for the formulation of a new perspective, that of Latino multicultural literature for children.